Project Information

Project website http://www.voicecontrolapp.com/
Mailing list for translators klets-beta-tester-group@googlegroups.com
Instructions for translators http://www.voicecontrolapp.com/dwiki/doku.php?id=translator_guide
Translation file vc-app/app/src/main/res/values-sv/commons_main_strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Commands - required - Command templates and parsing rules
96.3% 92.7% 1.8% 0 0 Translate
Misc - optional - Options and on-screen texts
9.6% 9.2% 1.9% 0 0 Translate
Arrays - optional - Options and on-screen texts
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
2 years ago Luca De Petrillo Suggestion accepted KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
Svara på senaste meddelandet
2 years ago None Suggestion added KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
2 years ago Luca De Petrillo Resource update KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
2 years ago None Resource update KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
3 years ago Luca De Petrillo Resource update KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
3 years ago rikard Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
artist %1$s
3 years ago rikard Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
Vad kan jag göra för dig?
3 years ago rikard Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
Försök igen.
3 years ago rikard Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
Okänt kommando, prova igen. Säg "Hjälp" för att lyssna på en full lista av tillgängliga kommando med tips för hur du kan använda dem, eller läs på huvudskärmen eller i vår online guide.
3 years ago rikard Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - Swedish
Någonting gick fel och jag förstod inte ditt kommando. Kom ihåg att om du behöver en snabbguide i hur man pratar med mig, startar du om igenkänningen och säger kommandot "quick guide", alternativt öppnar den från menyn i huvudskärmen. Försök även att prata närmare mikrofonen om du befinner dig i en bullrig miljö och kom ihåg att tala efter min signal. Försök att diktera ett nytt kommando efter signalen.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 315 3749
Translated 92.0% 290 3525
Fuzzy 13.3% 42
Failing check 3.1% 10

Last activity

Last change Nov. 3, 2014, 12:03 p.m.
Last author Luca De Petrillo

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year