Translation status

Strings455
50.5%
Words3330
52.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.voicecontrolapp.com/
Mailing list for translators klets-beta-tester-group@googlegroups.com
Instructions for translators http://www.voicecontrolapp.com/dwiki/doku.php?id=translator_guide
Translation file vc-app/app/src/main/res/values-ru/commons_misc_strings.xml

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Main - required - Spoken phrases and help
95.8% 95.1% 1.9% 19 177 Translate
Commands - required - Command templates and parsing rules
96.3% 92.7% 0.0% 0 6 Translate
Arrays - optional - Options and on-screen texts
100.0% 100.0% 0.0% 0 2
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

History

When User Action Translation
7 months ago None Suggestion added KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
2 years ago Luca De Petrillo Resource update KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
2 years ago Luca De Petrillo Resource update KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
2 years ago Luca De Petrillo Suggestion accepted KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
Окончание диктовки будет определено как молчание в течении нескольких секунд (количество установлено в настройках Klets) (ВНИМАНИЕ! Это может стать причиной неполадок или не работать на некоторых устройствах)
2 years ago Luca De Petrillo Suggestion accepted KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
Для подтверждения лицензии вы должны зарегистрировать на вашем телефоне ту учетную запись Google, которая была использована для покупки Klets на Play Store.
2 years ago Luca De Petrillo Suggestion accepted KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
Продолжительность молчания для окончания диктовки
2 years ago Luca De Petrillo Suggestion accepted KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
Версия: %1$s
2 years ago Ilya Zamyatin Suggestion added KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
2 years ago Ilya Zamyatin Suggestion added KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian
2 years ago Ilya Zamyatin Suggestion added KLets/Misc - optional - Options and on-screen texts - Russian

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 455 3330
Translated 50.5% 230 1763
Fuzzy 0.2% 1
Failing check 0.4% 2

Last activity

Last change May 1, 2015, 7:36 p.m.
Last author Ilya Zamyatin

Activity

Activity in last 30 days

Activity in last year