BLT

Suggestions made 0
Translations made 19
Last login Aug. 28, 2013, 9:59 a.m.
Registration date Aug. 27, 2013, 2:50 p.m.

Projects

Activity in last 30 days

Activity in last year

History

When User Action Translation
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour composer un numéro.

Exemple:
"<b>Composer</b> 0612345678"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour composer un numéro.

Exemple:
"<b>Composer</b> 0612345678"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour arrêter le navigateur.

Exemple:

"<b>Arrêter le navigateur</b>"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Appel manqué du numéro %1$s, à %2$tk heures %2$tM, le %2$te %2$tB %2$tY
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour écouter et gérer les appels manqués.

Exemple:
"<b>Appels manqués</b>"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
"<b>Skype</b> [contact]" ou "<b>Skype</b> [contact] [detail]"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
"<b>Skype</b> [contact]" ou "<b>Skype</b> [contact] [detail]"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour appeler un contact avec Skype.

Exemples:
"<b>Skype</b> Paul"
"<b>Skype</b> Paul mobile"
"<b>Skype</b> Paul sur mobile"
"<b>Skype</b> Paul au domicile"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
"<b>rappeler</b>", "<b>appeler le dernier numéro</b>" ou "<b>rappeler le dernier numéro appellé</b>"
3 years ago BLT Translation changed KLets/Main - required - Spoken phrases and help - French
Pour rappeler le dernier numéro appelé.

Exemples:
<b>recomposer</b>
<b>appeler le dernier numéro</b>"
<b>Rappeler le dernier numéro</b>"